Son güncelleme: 30 Temmuz 2025
Bu Hüküm ve Koşullar, WorkingCarrara web sitesine erişimi, platformda yayımlanan hizmetlerle ilişkiyi ve ürünlerimiz veya hizmetlerimizle bağlantılı tüm işlemleri düzenler. Sitenin kullanılması bu koşulların kabul edildiği anlamına gelir.
1. Giriş
Bu Hüküm ve Koşullar, bu web sitesine ve ürünlerimiz ile hizmetlerimizle ilgili işlemlere uygulanır. Bizimle ilişkiniz veya WorkingCarrara tarafından sunulan belirli ürün ve hizmetler ile ilgili ek sözleşmeler de sizin için bağlayıcı olabilir. Bir ek sözleşmenin bu Koşullarla çelişmesi hâlinde, ek sözleşmenin hükümleri geçerli olur.
2. Bağlayıcılık
Bu web sitesine kaydolarak, erişerek veya başka bir şekilde kullanarak bu Hüküm ve Koşullara bağlı olmayı kabul edersiniz. Web sitesinin yalnızca kullanılması, bu kuralların bilindiği ve kabul edildiği anlamına gelir. Bazı durumlarda açık rızanızı vermenizi de isteyebiliriz.
3. Fikri mülkiyet
Web sitesindeki ve WorkingCarrara üzerinden görüntülenen veya erişilebilen veri, bilgi ve diğer kaynaklardaki tüm telif hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları bize veya lisans verenlerimize aittir ve onlar tarafından kontrol edilir.
3.1 Tüm hakları saklıdır
Belirli bir içerikte aksi belirtilmedikçe, telif hakları, ticari markalar, patentler veya diğer fikri mülkiyet hakları kapsamında size lisans veya başka bir hak verilmez. Bu, yürürlükteki mevzuat açıkça izin vermedikçe, önceden yazılı iznimiz olmadan bu web sitesindeki herhangi bir kaynağı kullanamayacağınız, kopyalayamayacağınız, çoğaltamayacağınız, icra edemeyeceğiniz, gösteremeyeceğiniz, dağıtamayacağınız, elektronik ortama yerleştiremeyeceğiniz, değiştiremeyeceğiniz, tersine mühendislik uygulayamayacağınız, devredemeyeceğiniz, indiremeyeceğiniz, iletemeyeceğiniz, paraya çeviremeyeceğiniz, satamayacağınız veya ticarileştiremeyeceğiniz anlamına gelir.
5. Üçüncü taraf mülkiyeti
Web sitemiz üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar veya başka atıflar içerebilir. WorkingCarrara'dan bağlantı verilen üçüncü taraf web sitelerinin içeriğini kontrol etmiyor veya incelemiyoruz. Diğer web sitelerinin sunduğu ürün veya hizmetler, ilgili üçüncü tarafların geçerli hüküm ve koşullarına tabidir.
Bu web sitelerindeki görüşler, materyaller veya gizlilik uygulamaları bizim tarafımızdan mutlaka paylaşılmaz ya da onaylanmaz. Bu web sitelerini ve bunlarla ilgili üçüncü taraf hizmetlerini kullanmanız kendi sorumluluğunuzdadır; kişisel bilgilerinizi üçüncü taraflara açıklamanızdan kaynaklanan kayıp veya zararlardan sorumluluk kabul etmeyiz.
6. Sorumlu kullanım
Web sitemizi ziyaret ederek, onu yalnızca bu Koşulların, ek sözleşmelerin, yürürlükteki yasaların, genel kabul görmüş çevrimiçi uygulamaların ve ilgili sektör yönergelerinin öngördüğü amaçlar için kullanmayı kabul edersiniz.
- Zararlı yazılım içeren materyalleri kullanamaz, yayımlayamaz veya dağıtamazsınız.
- Siteden toplanan verileri yetkisiz doğrudan pazarlama faaliyetleri için kullanamazsınız.
- Siteyle ilgili sistematik veya otomatik veri toplama faaliyetleri gerçekleştiremezsiniz.
- Siteye zarar veren veya sitenin performansını, kullanılabilirliğini ya da erişilebilirliğini engelleyen eylemlerde bulunamazsınız.
7. Kayıt
Web sitemizde bir hesap oluşturabilirsiniz. Kayıt sırasında bir parola seçmeniz istenebilir. Parolanızı ve hesap bilgilerinizi gizli tutmaktan sorumlusunuz; hesabınızı veya kimlik bilgilerinizi başkalarıyla paylaşmayacağınızı kabul edersiniz.
Hesabınız altında gerçekleşen tüm faaliyetlerden sorumlusunuz. Yetkisiz kullanım veya parolanızın açıklanmasından haberdar olursanız bizi derhal bilgilendirmelisiniz. Hesabınız kapatıldıktan sonra iznimiz olmadan yeni bir hesap oluşturmaya çalışmamalısınız.
8. Sizin tarafınızdan yayımlanan içerik
Değerlendirmeler, formlar, yayın alanları veya diğer etkileşimli hizmetler gibi açık iletişim araçları sağlayabiliriz. Kullanıcıların WorkingCarrara üzerinden paylaştığı her şeyi izleyemeyebiliriz; ancak içeriği kendi takdirimize bağlı olarak inceleme, kaldırma veya reddetme hakkımızı saklı tutarız.
Bilgi yayımlayarak veya bu araçları kullanarak, içeriğinizin bu Koşullara uygun olduğunu; hukuka aykırı, yanıltıcı, saldırgan veya üçüncü tarafların haklarını ihlal eden nitelikte olmadığını kabul edersiniz.
9. Fikirlerin sunulması
Önceden bir fikri mülkiyet sözleşmesi veya gizlilik sözleşmesi imzalamadıysak, fikri mülkiyetiniz sayılabilecek fikirleri, buluşları, telif eseri niteliğindeki çalışmaları veya diğer bilgileri bize göndermeyin. Böyle bir yazılı sözleşmenin bulunmaması hâlinde, bu tür içeriği bize açıklayarak onu kullanma, çoğaltma, saklama, uyarlama, yayımlama, çevirme ve mevcut ya da gelecekteki tüm ortamlarda dağıtma konusunda bize dünya çapında, geri alınamaz, münhasır olmayan ve bedelsiz bir lisans vermiş olursunuz.
10. Kullanımın sonlandırılması
Tamamen kendi takdirimize bağlı olarak ve herhangi bir zamanda, web sitesine veya mevcut herhangi bir hizmete erişimi geçici ya da kalıcı olarak değiştirebilir veya sonlandırabiliriz. Siteye erişiminizde veya siteyi kullanımınızdaki herhangi bir değişiklik, askıya alma ya da kesintiden dolayı size veya üçüncü bir tarafa karşı sorumlu olmayacağımızı kabul edersiniz.
Katkıda bulunduğunuz özellikler, ayarlar veya içerikler kalıcı olarak kaybolsa bile tazminat ya da başka bir ödeme talep etme hakkınız doğmaz. Sitede uygulanan erişim kısıtlama önlemlerini aşmamalı veya aşmaya teşebbüs etmemelisiniz.
11. Garantiler ve sorumluluk
Bu bölümdeki hiçbir hüküm, sınırlanması veya hariç tutulması hukuka aykırı olacak kanundan doğan bir garantiyi sınırlamaz veya hariç tutmaz. Bu web sitesi ve sitenin tüm içeriği "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekliyle" sunulur; yanlışlıklar veya yazım hataları içerebilir.
Şunları garanti etmiyoruz:
- web sitesinin veya ürün ve hizmetlerimizin özel gereksinimlerinizi karşılayacağını;
- web sitesinin kesinti, gecikme, güvenlik sorunu veya hata olmaksızın erişilebilir olacağını;
- web sitesi üzerinden edinilen ürün veya hizmetlerin kalitesinin beklentilerinizi karşılayacağını.
Bu web sitesindeki hiçbir bilgi hukuki, mali veya tıbbi tavsiye niteliğinde değildir. Mesleki tavsiyeye ihtiyacınız varsa yetkin bir uzmana danışmalısınız.
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, web sitesine erişimden veya web sitesinin kullanılmasından kaynaklanan kâr, gelir, veri, yazılım, veritabanı kaybı veya mülkiyet zararı dahil doğrudan ya da dolaylı zararlardan sorumlu değiliz. Ek bir sözleşmede aksi belirtilmedikçe, toplam sorumluluğumuz, varsa, site üzerinden satın aldığınız ürün veya hizmetler için bize ödediğiniz toplam tutarla sınırlıdır.
12. Gizlilik
Web sitesine veya hizmetlere erişmek için kayıt sırasında veya talep gönderirken kişisel bilgi vermeniz gerekebilir. Sağladığınız bilgilerin her zaman doğru, gerçek ve güncel olacağını kabul edersiniz.
Kişisel verileri ciddiye alır ve gizliliğinizi korumayı taahhüt ederiz. E-posta adresinizi istenmeyen iletiler için kullanmayız; tarafımızdan gönderilen iletişimler, üzerinde anlaşılmış ürün veya hizmetlerle ilgili olur. Daha fazla bilgi için Gizlilik politikamızı ve varsa geçerli çerez politikasını okuyun.
13. Erişilebilirlik
Sağladığımız içeriği engelli kişiler için erişilebilir kılmayı taahhüt ediyoruz. Bir engel nedeniyle web sitemizin herhangi bir bölümüne erişemiyorsanız, karşılaştığınız sorunun ayrıntılı açıklamasıyla bizi bilgilendirin. Sorun standart sektör araç ve teknikleriyle tespit edilip çözülebiliyorsa, makul çabayı göstererek sorunu en kısa sürede gidermeye çalışırız.
14. İhracat kısıtlamaları / Yasal uygunluk
İçeriğin veya web sitesi üzerinden satılan ürün ve hizmetlerin satın alınmasının hukuka aykırı olduğu bölge veya ülkelerden web sitesine erişim yasaktır. Bu web sitesini İtalya'da geçerli olan ihracat yasa ve düzenlemelerini ihlal edecek şekilde kullanamazsınız.
15. Satış ortaklığı pazarlaması
Bu web sitesi aracılığıyla satış ortaklığı pazarlaması yapabilir; WorkingCarrara üzerinde veya aracılığıyla tanıtılan hizmet ya da ürünlerin satışından pay veya komisyon alabiliriz. Ayrıca üçüncü taraf şirketlerden sponsorluk veya reklam karşılığı diğer ödeme türlerini kabul edebiliriz.
16. Devir
Bu Hüküm ve Koşullar kapsamındaki hak veya yükümlülüklerinizin hiçbirini, tamamen veya kısmen, önceden yazılı onayımız olmadan üçüncü bir tarafa devredemez, aktaramaz veya alt yükleniciye veremezsiniz. Bu maddeye aykırı her devir girişimi hükümsüzdür.
17. Bu hüküm ve koşulların ihlali
Diğer haklarımız saklı kalmak üzere, bu Hüküm ve Koşulları ihlal etmeniz hâlinde ihlali ele almak için uygun gördüğümüz her türlü işlemi yapabiliriz; buna web sitesine erişiminizin geçici veya kalıcı olarak askıya alınması, internet hizmet sağlayıcınızla bağlantıya geçilerek erişimin engellenmesinin istenmesi veya yasal işlem başlatılması dahildir.
18. Tazmin
Bu Hüküm ve Koşulları, yürürlükteki yasaları veya üçüncü tarafların fikri mülkiyet ve gizlilik haklarını ihlal etmenizden kaynaklanan her türlü talep, sorumluluk, zarar, kayıp veya masrafa karşı WorkingCarrara'yı ve iş ortaklarını tazmin etmeyi, savunmayı ve zarar görmemelerini sağlamayı kabul edersiniz.
19. Feragat
Bu Hüküm ve Koşulların herhangi bir hükmünü uygulamamak, o hükümden feragat edildiği anlamına gelmez ve hükmü daha sonraki bir tarihte uygulama hakkını etkilemez.
20. Dil
Bu Türkçe çeviri yalnızca kullanıcıların kolaylığı için sunulmuştur. Bu Hüküm ve Koşullar resmî olarak İngilizce ve İtalyanca yorumlanır; bu Koşullarla ilgili bildirimler ve yazışmalar yalnızca bu dillerde hazırlanır.
21. Sözleşmenin tamamı
Bu Hüküm ve Koşullar, gizlilik politikamız ve varsa geçerli çerez politikasıyla birlikte, bu web sitesini kullanımınızla ilgili olarak sizinle WorkingCarrara arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur.
22. Bu hüküm ve koşulların güncellenmesi
Bu Hüküm ve Koşulları zaman zaman güncelleyebiliriz. Değişiklikleri kontrol etmek sizin sorumluluğunuzdadır. Bu belgenin üstünde belirtilen tarih, en son revizyon tarihidir. Değişiklikler web sitesinde yayımlandıkları anda yürürlüğe girer. Güncellemeler yayımlandıktan sonra WorkingCarrara'yı kullanmaya devam etmeniz, revize edilmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
23. Uygulanacak hukuk ve yargı yetkisi
Bu Hüküm ve Koşullar İtalya hukukuna tabidir. Bu Koşullarla ilgili her türlü uyuşmazlık İtalyan mahkemelerinin yargı yetkisine tabidir. Herhangi bir hükmün geçersiz veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmeden, söz konusu hüküm geçerli hâle getirmek için gerekli ölçüde değiştirilir veya sınırlandırılır.
24. İletişim bilgileri
Bu web sitesi WorkingCarrara'ya aittir ve onun tarafından işletilir. Bu Hüküm ve Koşullarla ilgili sorularınız için workingcarrara@gmail.com adresinden bize ulaşabilirsiniz.
25. İndirme
Bu belgenin paylaşılabilir veya arşivlenebilir bir kopyasına ihtiyacınız varsa, Hüküm ve Koşullarımızın PDF sürümünü workingcarrara@gmail.com adresine yazarak talep edebilirsiniz.